英字新聞

(読売、毎日、朝日、英字新聞の社説を学習研究 )

2012-12-01から1ヶ月間の記事一覧

日欧EPA 早期合意で劣勢を巻き返せ

The Yomiuri Shimbun (Dec. 8, 2012)Early conclusion of Japan-EU EPA needed to catch up with S. Korea日欧EPA 早期合意で劣勢を巻き返せ(12月7日付・読売社説)Japan has lagged far behind South Korea in expanding economic partnership relation…

ニューヨーカーの息づかいの聞こえるお店 アトリエサユリ・ニューヨーク

さすが本場のニューヨークですね。ニューヨーカーの息づかいまで聞こえるようなアクセサリーの素敵なお店です。オンライン通販ですが、海外セレブも愛用するブランド商品は、あなたのあくなき美的センスへの欲求を満たすことが出来る、貴重なサイトです。そ…

財政再建 借金大国からの脱却目指せ

The Yomiuri Shimbun (Dec. 7, 2012)Parties must confront nation's debt dependence財政再建 借金大国からの脱却目指せ(12月6日付・読売社説)What can be done to rebuild the nation's finances, which are the worst among advanced nations? Financia…

衆院選公示 確かな日本の針路見据えたい

The Yomiuri Shimbun (Dec. 6, 2012)Voters--pick the party that offers solid course for Japan衆院選公示 確かな日本の針路見据えたい(12月5日付・読売社説) ◆無責任な主張に惑わされぬよう◆Can Japan maintain its national strength, or will it stra…

北ミサイル予告 発射阻止へ国際連携の強化を

The Yomiuri Shimbun (Dec. 5, 2012)Multilateral cooperation needed to stop missile launch北ミサイル予告 発射阻止へ国際連携の強化を(12月4日付・読売社説)North Korea recently announced it would launch a long-range ballistic missile between M…

トンネル崩落 老朽建造物の総点検が急務だ

The Yomiuri Shimbun (Dec. 4, 2012)Aging tunnels, expressways need to be checkedトンネル崩落 老朽建造物の総点検が急務だ(12月3日付・読売社説)A terrible accident occurred on a major expressway Sunday. 日曜の高速道路で大惨事が起きた。A large…

社会保障会議 制度の安定に負担を求めよ

The Yomiuri Shimbun (Dec. 3, 2012)Heavier burdens inevitable for sustainable social security社会保障会議 制度の安定に負担を求めよ(12月2日付・読売社説)A newly launched expert council on the future of the nation's social security system wi…

11党の討論会 政策実現性で競うべき党首力

The Yomiuri Shimbun (Dec. 2, 2012)Party leaders should compete on strength of feasible policies11党の討論会 政策実現性で競うべき党首力(12月1日付・読売社説)Sitting in a row, 11 leaders of political parties made various assertions on iss…

維新の会公約 二枚看板だけの戦いにするな

The Yomiuri Shimbun (Dec. 1, 2012)Ishin no Kai must offer more than Ishihara, Hashimoto names維新の会公約 二枚看板だけの戦いにするな(11月30日付・読売社説)There can be no denying that the campaign pledges announced Thursday by Nippon Ishi…

日本未来の党 「卒原発」には国政を託せない

The Yomiuri Shimbun (Nov. 30, 2012)Voters must warily scrutinize new parties' vague slogans日本未来の党 「卒原発」には国政を託せない(11月29日付・読売社説)How could we entrust Japan's future to a political party that touts a slogan of "en…