その昔、定期預金の金利が7％に届くような時代がありました。10年間預けているだけで資金（原資、元手）が2倍くらいになりました。こうして集められたお金には、労働の対価としての価値があります。この価値ある資金を、やる気のある人たちに貸付け、それで…

二年前民主党に見切りをつけて自民党に乗り換えたのは正解だったと思います。ただ見込み違いがひとつだけありました。自民党にもたくさん派閥があります。リフレ派が自民党の主導権をにぎったのが悲劇の始まりなんです。どこまでも円安思考の、大企業と富裕…

November 18, 2014(Mainichi Japan)Editorial: GDP preliminary figures show 'Abenomics' has reached its limit社説:景気とアベノミクス 首相戦略の誤算と限界Preliminary figures released on Nov. 17 show Japan's gross domestic product (GDP) for the…

November 17, 2014(Mainichi Japan)Editorial: Return Futenma base relocation negotiations to square one社説:辺野古移設に審判 白紙に戻して再交渉をPublic opposition within Okinawa Prefecture to the planned relocation of U.S. Marine Corps Air S…

今回の騒動、安倍首相の指導力を根幹から問われるような事件であると思います。もしも安倍首相が、内々で消費税再増税延期と衆院解散総選挙を内定していたとなれば、彼は相当は悪人ということになります。金儲けをするためにはどんなこともやる自民党の手法…

November 12, 2014(Mainichi Japan)Editorial: PM should carefully consider points of contention, timing of general election社説:早期解散論 その発想はあざといSpeculation is growing within the political world that Prime Minister Shinzo Abe wil…

中国は最初から北京で日中首脳会談を予定はなかったみたいです。（国旗が準備されてなかった）安倍首相にくいさがられて、いやいやながら、握手したというところではないでしょうか。日中首脳会談の写真だけ、両国国旗が映っていません。習国家主席が、あの…

地方分権と創生といえば聞こえはよいが、実態は、地方へ配分する予算の削減政策ではないでしょうか。（スラチャイ）The Yomiuri ShimbunDecentralization of power imperative to revitalize regional economies地方分権と創生 事務移譲を活性化につなげよA …

The Yomiuri ShimbunJapan, China must reaffirm mutually beneficial, strategic relationship日中首脳会談 「戦略的互恵」を再確認せよJapan-China relations, which have been hampered by a long standoff, are now at a critical turning point. The su…

The Yomiuri ShimbunChongryon must observe ruling of top court, vacate headquarters総連本部売却 居座りはこれ以上許されないThe judicial branch of the government has made a final judgment. The General Association of Korean Residents in Japan …

The Yomiuri ShimbunChina must be urged not to unilaterally change status quo in South China Sea南シナ海情勢 緊張高める中国の「現状変更」On one hand, China is discussing peace in the South China Sea with its Southeast Asian neighbors, but o…

November 03, 2014(Mainichi Japan)Editorial: Prime Minister Abe's 'fabrication' remarks lack levelheadedness社説:首相の「捏造」発言 冷静さを欠いているIt's mindboggling that a nation's prime minister can flippantly accuse a major newspaper o…

November 01, 2014(Mainichi Japan)Editorial: More monetary easing at BOJ risks slide into economic chaos社説:日銀の追加緩和 泥沼化のリスク高まるThe Bank of Japan (BOJ), the country' central bank, has further eased its monetary grip. The mov…