英字新聞

(読売、毎日、朝日、英字新聞の社説を学習研究 )

2011-09-01から1ヶ月間の記事一覧

外国人看護師―「人の開国」を大胆に

2011/09/07 The Asahi Shimbun, Sept. 6 EDITORIAL: Japan needs to open its doors wider for foreign workers. 外国人看護師―「人の開国」を大胆にWith its population aging rapidly, Japan will see an increased need for more nursing and health care…

外交立て直し まずは日米同盟の再構築だ

The Yomiuri Shimbun (Sep. 6, 2011) Japan-U.S. alliance must be rebuilt 外交立て直し まずは日米同盟の再構築だ(9月5日付・読売社説)The inauguration of Prime Minister Yoshihiko Noda's Cabinet should lead to a halt in the erosion of Japan's d…

野田新内閣スタート―「合意の政治」への進化を

2011/09/04 The Asahi Shimbun, Sept. 3 EDITORIAL: Noda faces a herculean task. 野田新内閣スタート―「合意の政治」への進化をNewly elected Prime Minister Yoshihiko Noda formed his Cabinet on Sept. 2. 野田新内閣が発足した。The team he put toget…

野田新内閣スタート―「合意の政治」への進化を

2011/09/04 The Asahi Shimbun, Sept. 3 EDITORIAL: Noda faces a herculean task. 野田新内閣スタート―「合意の政治」への進化をNewly elected Prime Minister Yoshihiko Noda formed his Cabinet on Sept. 2. 野田新内閣が発足した。The team he put toget…

野田内閣発足 国難乗り切る処方箋を示せ

The Yomiuri Shimbun (Sep. 4, 2011) Noda Cabinet must show recipe for repairing nation 野田内閣発足 国難乗り切る処方箋を示せ(9月3日付・読売社説) ◆「鳩菅政治」からの決別が急務だ◆Although it lacks sparkle, the lineup of Prime Minister Yoshi…

自民党へ―政策で勝負するときだ

2011/09/03 The Asahi Shimbun, Sept. 2 EDITORIAL: LDP should stop being so pathetic 自民党へ―政策で勝負するときだNew Prime Minister Yoshihiko Noda met with Liberal Democratic Party President Sadakazu Tanigaki and New Komeito leader Natsuo Y…

野田新首相へ―外交の立て直しを急げ

2011/09/02 The Asahi Shimbun, Sept. 1 EDITORIAL: Noda needs to rebuild Japan's diplomacy. 野田新首相へ―外交の立て直しを急げNewly elected Prime Minister Yoshihiko Noda is Japan's new public face. 野田新首相は、新しい日本の顔である。Noda has…

輿石民主幹事長 野田首相の政策実現へ動け

The Yomiuri Shimbun (Sep. 1, 2011) Koshiishi must get Noda's policies implemented 輿石民主幹事長 野田首相の政策実現へ動け(8月31日付・読売社説)New Democratic Party of Japan President Yoshihiko Noda was named Tuesday as the nation's prime …